South Indian Inscriptions XXIII, No. 279

Cite this Item

"South Indian Inscriptions XXIII, No. 279." Archive of Mathematical Practices. Accessed September 10, 2026. https://echoes.ifpindia.org/s/shmp_landing/document/South_Indian_Inscriptions_XXIII_No_279

Item Details

Title: South Indian Inscriptions XXIII, No. 279
Identifier: South_Indian_Inscriptions_XXIII_No_279
Bibliographic Citation: Annual Report on Indian Epigraphy No. 286 of 1907,
Abstract: This records a gift of one kāśu to the temple by Śirāḷaṉ nārāyaṇan, a kaikkōḷa resident of Vikramasśōḻaṉ-Vḷēam at Gaṅgaikoṇḍasōḻapuram, for the daily supply of a (mud) pot for carrying water from the river for the sacred bath of the deity, at mid-day with the interest on the amount.
Content: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥*] 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌭𑍁𑌵𑌨𑌚𑌕𑍍𑌰வ𑌰𑍍𑌤𑍍𑌤𑌿கள் ஸ்ரீகொலோத்துங்கசோழ𑌦𑍇வற்க்கு யாண்டு ௪௰௬.ஆ
வதுகங்கைகொண்டசோழபுரத்து [வி]க்[கி]ரமசோழத் வேளத்து கைக்கோளந் சி
ராளத் நாராயணந் உடையார் திருவிடை [மரு]துடையா[ற்*]க்கு உச்சிச் சந்தி
---ஒரு திருமஞ்சநக்குடம் பலிசைக்குச் சிலவாக ச𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌦𑌿த்தவரை-
[க்கு]ஸ்ரீபண்டாரத்து ஒடுக்கி[ன] காசு ௧ இது ப𑌨𑍍𑌮𑌾ஹே𑌶𑍍𑌵𑌰𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 ॥ -
Annotates: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥] 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌭𑍁𑌵𑌨𑌚𑌕𑍍𑌰வ𑌰𑍍𑌤𑍍𑌤𑌿கள் ஸ்ரீகொலோத்துங்கசோழ𑌦𑍇வற்க்கு யாண்டு {௪௰௬} . ஆ
வதுகங்கைகொண்டசோழபுரத்து விக்கிரமசோழத் வேளத்து கைக்கோளந் சி
ராளத் நாராயணந் உடையார் திருவிடை மருதுடையாற்க்கு உச்சிச் சந்தி
--- ஒரு திருமஞ்சநக்குடம் பலிசைக்குச் சிலவாக ச𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌦𑌿த்தவரை-
க்குஸ்ரீபண்டாரத்து ஒடுக்கின காசு {௧} இது ப𑌨𑍍𑌮𑌾ஹே𑌶𑍍𑌵𑌰𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 ॥-
Took Place At: Mahālingasvāmi temple-in the east wall of the first prākāra , right of entrance
Is Clerical Administrative Area Of: Kumbakōṇam
Has Governamental Administrative Area: Thanjavur
Took Place On Or Within: Tiruviṭaimarutūr
Spatial Coverage: 11.0144483378374,79.4777959848879
Has Number: 148
Date Created: 1111
Name: Kulōttuṅga-Chōḻa (I)
Dynasty: Chōḻa