South Indian Inscriptions XIX, No. 188

Cite this Item

"South Indian Inscriptions XIX, No. 188." Archive of Mathematical Practices. Accessed September 10, 2026. https://echoes.ifpindia.org/s/shmp_landing/document/South_Indian_Inscriptions_XIX_No_188

Item Details

Title: South Indian Inscriptions XIX, No. 188
Identifier: South_Indian_Inscriptions_XIX_No_188
Bibliographic Citation: Annual Report on Indian Epigraphy No. 127 of 1925,
Abstract: This records the gift of a land as endowment for the daily offerings during the evening service in the temple of Tiruchchelur-Mahādēva, and for providing for the daily supply of 4 pots of water from the river Kuraļai (Kuḍamurutți) for the sacred bath of the God, by Tiruvaḍiga! Aiyanaḍi of Siṛuvēlür in Пlaiyur-nāḍu on the southern bank of the river. This land is said to have been got in exchange for a flower-garden adjacent to another which had been previously presented by the donor (See No. 139 above).
Content: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿 𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥*] கொப்பரகெசரிப𑌨𑍍𑌮[ற்]க்கு யா[ண்*]டு எ......திரு-
வாலன் துறை 𑌮𑌹𑌾𑌦𑍇𑌵[ர்*]க்கு ஆரிதன் மாறனாராயணன் திருவிளக்-
கு[க்*]கு அட்டின நிலம் பனஞ்செ[ய்*] ஒருமாவரை கலம் சொன்ற பொன் புள்-
ளமங்கலத்து 𑌮𑌾𑌹𑌾𑌸𑌭𑍈𑌯𑍋ம் கொண்டு இத்துகாக 𑌦𑍇வக்கு-
டுத்த நிலம் பன்றிக்குழி செனைகளத்தின் வடவா[ய்*] ஒருமாவரை[॥*]-
Annotates: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥] கொப்பரகெசரிப𑌨𑍍𑌮ற்க்கு யாண் டு {௭} . . . . . . திரு-
வாலன் துறை 𑌮𑌹𑌾𑌦𑍇𑌵ர்க்கு ஆரிதன் மாறனாராயணன் திருவிளக்-
குக்கு அட்டின நிலம் பனஞ்செய் ஒருமாவரை கலம் சொன்ற பொன் புள்-
ளமங்கலத்து 𑌮𑌾𑌹𑌾𑌸𑌭𑍈𑌯𑍋ம் கொண்டு இத்துகாக 𑌦𑍇வக்கு-
டுத்த நிலம் பன்றிக்குழி செனைகளத்தின் வடவாய் ஒருமாவரை [॥]-
Took Place At: On the north wall of the CENTRAL SHRINE, BRAHMAPURISVARA Temple.
Is Clerical Administrative Area Of: PAPANASAM
Has Governamental Administrative Area: Thanjavur
Took Place On Or Within: Pullamangai
Spatial Coverage: 11.0381130272024,79.5224501321525
Has Number: 5