South Indian Inscriptions XIII, No. 20

Cite this Item

"South Indian Inscriptions XIII, No. 20." Archive of Mathematical Practices. Accessed September 10, 2026. https://echoes.ifpindia.org/s/shmp_landing/document/South_Indian_Inscriptions_XIII_No_20

Item Details

Title: South Indian Inscriptions XIII, No. 20
Identifier: South_Indian_Inscriptions_XIII_No_20
Bibliographic Citation: Annual Report on Indian Epigraphy No. 143 of 1928,
Abstract: This is a fragmentary epigraph registering a gift of a silver vessel to (god) Śrī Pugalūrdēva. Below and close to this is another fragment of the 3rd year of a king whose name is lost, which records gift of a silver pot to the same deity by Pa(Bha)ṭṭan Danatungi[yār], a queen of Uttama-Chōḷa.
Content: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥*] கோராஜகே𑌸𑌰𑌿வ𑌨𑍍𑌮[ர்*]க்கு யாண்டு இரண்டாவது ஸ்ரீ புகலூர்𑌦𑍇வர்க்கு. . . .
செய்யக் குடுத்த வெள்ளி வி . . . . . . . . அறுனூற்றெண்பத்தை. . .

𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿வ𑌰𑍍𑌮𑍍𑌮ற்க்கு யாண்டு ௩-ஆவது ஸ்ரீ உத்தமசோழ𑌦𑍇வர் 𑌦𑍇வியார் பட்டன்𑌦𑌾𑌨𑌤𑍁𑌠𑌗𑌿 . . . . . .
த்திருவாய்க்கு னீர் மா [த்து]க் குடுத்த வெள்ளிக் கலசப் பானை ஒன்று னி. . . .
பத்துனால் கழஞ்சு இது 𑌪𑌨𑍍𑌮𑌾ஹே𑌶𑍍𑌵𑌰 𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 ॥-
Annotates: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥] கோராஜகே𑌸𑌰𑌿வ𑌨𑍍𑌮ர்க்கு யாண்டு இரண்டாவது ஸ்ரீ புகலூர்𑌦𑍇வர்க்கு . . . .
செய்யக் குடுத்த வெள்ளி வி . . . . . . . . அறுனூற்றெண்பத்தை . . .

𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿வ𑌰𑍍𑌮𑍍𑌮ற்க்கு யாண்டு {௩- ஆவது ஸ்ரீ உத்தமசோழ𑌦𑍇வர் 𑌦𑍇வியார் பட்டன்𑌦𑌾𑌨𑌤𑍁𑌠𑌗𑌿 . . . . . .
த்திருவாய்க்கு னீர் மா த்துக் குடுத்த வெள்ளிக் கலசப் பானை ஒன்று னி . . . .
பத்துனால் கழஞ்சு இது 𑌪𑌨𑍍𑌮𑌾ஹே𑌶𑍍𑌵𑌰 𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 ॥-
Took Place At: on the south wall of the central shrine, agnipurīśvara Temple.
Is Clerical Administrative Area Of: Nannilam
Has Governamental Administrative Area: Thanjavur
Took Place On Or Within: Tiruppugalur
Spatial Coverage: 10.8882064112775,79.1302823369963
Has Number: 1
Name: Kovirajakesari
Dynasty: Chola