South Indian Inscriptions V, No. 593

Cite this Item

"South Indian Inscriptions V, No. 593." Archive of Mathematical Practices. Accessed September 9, 2026. https://echoes.ifpindia.org/s/shmp_landing/document/South_Indian_Inscriptions_V_No_593

Item Details

Title: South Indian Inscriptions V, No. 593
Identifier: South_Indian_Inscriptions_V_No_593
Bibliographic Citation: Annual Report on Indian Epigraphy No. 37 of 1895,
Content: [𑌸𑍍𑌵]𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [||*] கொ𑌰𑌾𑌜𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿வா𑌰𑍁𑌮ர்க்கு யாண்டு ௰௪ ஆவது திருநெத்தாநத்து 𑌮ஹா-
𑌦𑍇𑌵ர்க்கு சொழப்பெருமாநடிகள் பொகியார் நங்ெெக சாத்தபெருமானார் நொன்தா-
விளக்கினுக்கு குடுத்த பொன் ௩௰ இமுப்பதின் கழஞ்சு பொன்னு-
க்கும் பெரும்புலி பூ சா𑌵𑍈யாரி 𑍈ட𑌦𑍇𑌵ர் பொன் குடுத்து விலைகொண்ட மூன்ற
[ெெ𑌾] யிலும் ஸ்ரீகண்டமுக்காணி அகப்படப் பத்து செய் இப்பொன்னுக்கு தலைச்-
சம்மாடாய் ஒரு நொன்தாவிளக் கெரிப்பொமாய் இப்பொன் முப்பதின் சழஞ்சும்
இ𑌦𑍇𑌵ர் நமநமண்டபம் செய்யக் குடுத்தோம் திருநெயத்தாநத்து 𑌸𑌭யொமும் ஊரொ[மு]ம்
இவ்விளக்கு ச𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌾𑌦𑌿𑌤‍𑍍𑌯வல் எரிப்பொமாநொ[ம்*]𑌸[𑌭ய] ாரும் ஊரொமும் இது பன்மா𑌹𑌶𑍍𑌵𑌰𑌰𑍍 𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 || ௨
Annotates: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥] கொ𑌰𑌾𑌜𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿வா𑌰𑍁𑌮ர்க்கு யாண்டு {௰௪} ஆவது திருநெத்தாநத்து 𑌮ஹா-
𑌦𑍇𑌵ர்க்கு சொழப்பெருமாநடிகள் பொகியார் நங்𑌕𑍈 சாத்தபெருமானார் நொன்தா-
விளக்கினுக்கு குடுத்த பொன் {௩௰} இமுப்பதின் கழஞ்சு பொன்னு-
க்கும் பெரும்புலி பூ சா𑌵𑍈யாரி 𑍈ட𑌦𑍇𑌵ர் பொன் குடுத்து விலைகொண்ட மூன்ற
[ெெ𑌾] யிலும் ஸ்ரீகண்டமுக்காணி அகப்படப் பத்து செய் இப்பொன்னுக்கு தலைச்-
சம்மாடாய் ஒரு நொன்தாவிளக் கெரிப்பொமாய் இப்பொன் முப்பதின் சழஞ்சும்
இ𑌦𑍇𑌵ர் நமநமண்டபம் செய்யக் குடுத்தோம் திருநெயத்தாநத்து 𑌸𑌭யொமும் ஊரொமும்
இவ்விளக்கு ச𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌾𑌦𑌿𑌤𑍍𑌯வல் எரிப்பொமாநொம்𑌸𑌭ய ாரும் ஊரொமும் இது பன்மா𑌹𑌶𑍍𑌵𑌰𑌰𑍍 𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 ॥ {௨
Took Place At: IN THE SAME PLACE
Is Clerical Administrative Area Of: Thanjavur
Has Governamental Administrative Area: Thanjavur
Took Place On Or Within: Tillasthāṉam
Spatial Coverage: 10.8618016217119,79.1093395199283
Has Number: 14
Name: Rajakesari
Dynasty: chola