South Indian Inscriptions V, No. 543

Cite this Item

"South Indian Inscriptions V, No. 543." Archive of Mathematical Practices. Accessed September 9, 2026. https://echoes.ifpindia.org/s/shmp_landing/document/South_Indian_Inscriptions_V_No_543

Item Details

Title: South Indian Inscriptions V, No. 543
Identifier: South_Indian_Inscriptions_V_No_543
Bibliographic Citation: Annual Report on Indian Epigraphy No. 245 of 1894,
Content: [ஸஸி] ஸ்ரீ [||*] கொ𑌰𑌾𑌜𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿𑌪𑌰𑍍𑌮‍𑍍𑌮க்கு யாண்டு ௰௭ வது திருவைய[𑌾]ற்று 𑌮-
ஹா𑌦𑍇வர்க்கு சொழப்பெருமானடிகள் பொகியார் நியமத்து இராசமாத்தா-
ண்டபுரத்து நக்கன் ஐயாற்றடிகள் 𑌚𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌾𑌦𑌿𑌤𑍍𑌤வல் லொரு நந்தாவிளக் கெரி
ப்பதற்கு குடுத்த பொன் ௩௰$ இப்பொன் முப்பதின்கழஞ்சுங்கொண்டு சிவபு-
ரிநகரத்தோம் நிசதி உரிய நெய் திருவையாறனால் ஸ்ரீகோயிலுக்கெய் கொண்டு
சென்று அட்டுவொம[𑌾]னொம் சிவபுரிநகரத்தோம் இது 𑌪𑌨‍𑍍𑌮𑌾 𑌹𑍇𑌶𑍍𑌵𑌰 𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 நக்க-
ன் ஐய்யாறடிகளெ[ன்*] இநெய் எரியவத்த நிலைவிளக்கு [தர]𑌾[ஒன்]று[||*]
Annotates: ஸஸி] ஸ்ரீ [॥] கொ𑌰𑌾𑌜𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿𑌪𑌰𑍍𑌮𑍍𑌮க்கு யாண்டு {௰௭} வது திருவையாற்று 𑌮-
ஹா𑌦𑍇வர்க்கு சொழப்பெருமானடிகள் பொகியார் நியமத்து இராசமாத்தா-
ண்டபுரத்து நக்கன் ஐயாற்றடிகள் 𑌚𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌾𑌦𑌿𑌤𑍍𑌤வல் லொரு நந்தாவிளக் கெரி
ப்பதற்கு குடுத்த பொன் {௩௰$ இப்பொன் முப்பதின்கழஞ்சுங்கொண்டு சிவபு-
ரிநகரத்தோம் நிசதி உரிய நெய் திருவையாறனால் ஸ்ரீகோயிலுக்கெய் கொண்டு
சென்று அட்டுவொமானொம் சிவபுரிநகரத்தோம் இது 𑌪𑌨𑍍𑌮𑌾 𑌹𑍇𑌶𑍍𑌵𑌰 𑌰𑌕𑍍𑌷𑍈 நக்க-
ன் ஐய்யாறடிகளென் இநெய் எரியவத்த நிலைவிளக்கு தர𑌾ஒன்று [॥]
Took Place At: ON THE SAME WALL
Has Governamental Administrative Area: Thanjavur
Took Place On Or Within: Tiruvaiyāṟu
Spatial Coverage: 10.8805199776024,79.1053757769426
Has Number: 32
Dynasty: chola