South Indian Inscriptions V, No. 514

Cite this Item

"South Indian Inscriptions V, No. 514." Archive of Mathematical Practices. Accessed September 9, 2026. https://echoes.ifpindia.org/s/shmp_landing/document/South_Indian_Inscriptions_V_No_514

Item Details

Title: South Indian Inscriptions V, No. 514
Identifier: South_Indian_Inscriptions_V_No_514
Bibliographic Citation: Annual Report on Indian Epigraphy No. 217 of 1894,
Content: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [||*] திருமகள் பொலப் பெருநிலச் செல்வியு 𑌨𑍍𑌤னக்கெ யுரிமைபூண்டமை [மனக்கொளக் க[ 𑌾]𑌨𑍍𑌤-
. . . . . . . . . டுங் கங்கபாடியநுளம்பாடியு 𑌨𑍍𑌤[டிகைபாடியுங் குட மலைநாடு]-
ங் கொல்லமுங் கலிங்கமும் எண்டிசை புகழ்தர ஈழமண்டலமும் இரட்டபாடி ஏழ 𑍈ரயிலக்கமு 𑌨𑍍𑌤𑌿ண்டிற வென-
றித் தண்டாற் கொண்ட தன்நெழி]ல் வளருழியுள் ளெல்லாயாண்டு 𑌨𑍍𑌤𑍋ழுதக விளங்கு[ம்*] யாண்டெ [செழியரை]-
த் தெசுகொள் கோவி𑌰𑌾𑌜𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿ப𑌨‍𑍍𑌮ரான 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌰𑌾𑌜𑌾𑌰𑌾𑌜𑌦𑍇வர்க்கு யாண்டு ௨௰௯ ஆவது 𑌶𑍍𑌰𑍀[𑌵𑌿𑌷𑍍𑌣𑍁𑌵𑌰𑍍𑌨‍𑍍𑌧]ன ஹரரர்ரா]-
கிய விமலா𑌦𑌿த்த𑌦𑍇வர் வடகரை ராஜே𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌸𑌿𑌠𑌹[வள]நாட்டுப் பொய்கைநா[ட்டு]த் தெவதானம் திருவையாற்று [ஒலோகமாதெ]-
வி ஈ𑌶𑍍𑌵ரமுடைய மஹா𑌦𑍇வர்க்கு குடுத்த வெள்ளிக் கலசம் ஒன்று நிறை குடிஞைக்கல்லால் நூற்றுநாற்பத்தை[ங் கழஞ்சும்]
மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பத்தைங கழஞ்சும் மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பத்தைங் கழ . . . . .
று நிறை நூற்று நாற்பத் தைஙகழஞ்கம மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பத்து நாற்கழஞ்சும் மேற்படி ஒ[ன்று]
நாற்பத்து நாற்கழஞசும் மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பதி[ன்]
கழஞ்சும் மேற்படி ஒன்று நி[றை*] நூற்றுநாற்பதின் கழஞ்சும் ஆக வெ-
ள்ளிக் கலசம் எட்டிநாள் நிறை அயிரந் தொருநூற்று [நாற்ப]த்தெண் கழஞ்
Annotates: 𑌸𑍍𑌵𑌸𑍍𑌤𑌿𑌶𑍍𑌰𑍀 [॥] திருமகள் பொலப் பெருநிலச் செல்வியு 𑌨𑍍𑌤னக்கெ யுரிமைபூண்டமை மனக்கொளக் கா𑌨𑍍𑌤-
. . . . . . . . . டுங் கங்கபாடியநுளம்பாடியு 𑌨𑍍𑌤டிகைபாடியுங் குட மலைநாடு-
ங் கொல்லமுங் கலிங்கமும் எண்டிசை புகழ்தர ஈழமண்டலமும் இரட்டபாடி ஏழ 𑍈ரயிலக்கமு 𑌨𑍍𑌤𑌿ண்டிற வென-
றித் தண்டாற் கொண்ட தன்நெழில் வளருழியுள் ளெல்லாயாண்டு 𑌨𑍍𑌤𑍋ழுதக விளங்கும் யாண்டெ செழியரை-
த் தெசுகொள் கோவி𑌰𑌾𑌜𑌕𑍇𑌸𑌰𑌿ப𑌨𑍍𑌮ரான 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌰𑌾𑌜𑌾𑌰𑌾𑌜𑌦𑍇வர்க்கு யாண்டு {௨௰௯} ஆவது 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌵𑌿𑌷𑍍𑌣𑍁𑌵𑌰𑍍𑌨𑍍𑌧ன ஹரரர்ரா-
கிய விமலா𑌦𑌿த்த𑌦𑍇வர் வடகரை ராஜே𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌸𑌿𑌠𑌹வளநாட்டுப் பொய்கைநாட்டுத் தெவதானம் திருவையாற்று ஒலோகமாதெ-
வி ஈ𑌶𑍍𑌵ரமுடைய மஹா𑌦𑍇வர்க்கு குடுத்த வெள்ளிக் கலசம் ஒன்று நிறை குடிஞைக்கல்லால் நூற்றுநாற்பத்தைங் கழஞ்சும்
மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பத்தைங கழஞ்சும் மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பத்தைங் கழ . . . . .
று நிறை நூற்று நாற்பத் தைஙகழஞ்கம மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பத்து நாற்கழஞ்சும் மேற்படி ஒன்று
நாற்பத்து நாற்கழஞசும் மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்று நாற்பதின்
கழஞ்சும் மேற்படி ஒன்று நிறை நூற்றுநாற்பதின் கழஞ்சும் ஆக வெ-
ள்ளிக் கலசம் எட்டிநாள் நிறை அயிரந் தொருநூற்று நாற்பத்தெண் கழஞ்
Took Place At: ON THE EAST WALL OF THE MANDAPA IN FRONT OF THE UTTARA-KAILASA SHRINE IN THE SAME Temple.
Is Clerical Administrative Area Of: Thanjavur
Has Governamental Administrative Area: Thanjavur
Took Place On Or Within: Tiruvaiyāṟu
Spatial Coverage: 8.68983282462637,77.5657228246974
Has Number: 3
Date Created: 1014
Name: Ko-Rajakesarivarman alias Rājarājadeva
Dynasty: Chola